Domeniul de aplicare al prezentei Declarații de confidențialitate privind site-ul web

Viața dumneavoastră privată este importantă pentru noi. Prezenta Declarație de confidențialitate are scopul să vă informeze care sunt informațiile pe care Eli Lilly and Company Romania le poate colecta despre dumneavoastră și cum utilizăm aceste informații. Prezenta Declarație de confidențialitate se aplică site-urilor web care conduc prin linkuri la această declarație atunci când apăsați butonul „Declarație de confidențialitate” din partea de jos a site-ului web, precum și aplicațiilor mobile și serviciilor digitale care sunt corelate prin linkuri cu această Declarație de confidențialitate sau care o afișează. În prezenta Declarație de confidențialitate, ne vom referi la site-urile web, la Aplicațiile și la Serviciile digitale care pot fi corelate prin linkuri cu această Declarație de confidențialitate sau care o pot afișa utilizând termenul „site-uri web”.

Informațiile pe care le colectăm și cum le utilizăm

  • Rezumat: Acest site web poate colecta Informații personale care fie vă identifică direct, fie pot fi utilizate în combinație cu alte informații pentru a vă identifica. Printre exemplele de Informații personale care vă identifică direct se numără numele dumneavoastră, informațiile de contact, adresa de e-mail și alte informații combinate cu identificatori. De asemenea, site-urile noastre web pot colecta Informații personale care nu vă identifică direct prin nume sau informații de contact, dar care pot fi utilizate pentru a identifica un computer sau un dispozitiv specific care a accesat site-ul nostru web.


Prin intermediul acestui site web, putem colecta următoarele informații despre dumneavoastră:

  • Informații de contact: Acestea ar putea include informații precum numele dumneavoastră, adresa, numărul de telefon, adresa de e-mail și alte informații similare („Informații personale”). Colectăm aceste informații pentru a putea să comunicăm cu dumneavoastră. Puteți oricând să refuzați să ne furnizați Informații personale, dar, în acest caz, este posibil să nu putem să vă furnizăm anumite informații, produse sau servicii.
  • Informații suplimentare: Anumite zone din Site-urile noastre web vă permit să ne comunicați Informații personale suplimentare. De exemplu, vă puteți abona la una dintre listele noastre de destinatari sau la buletinele noastre informative. Putem utiliza informațiile pe care le furnizați ca să vă trimitem informațiile solicitate, să răspundem la întrebările dumneavoastră, să îmbunătățim site-urile noastre web, să verificăm relația dumneavoastră cu noi și să întreprindem alte acțiuni care pot fi necesare pentru a răspunde la solicitarea dumneavoastră.
  • Interese și preferințe: Aceste informații ne permit să înțelegem mai bine cum să vă deservim în mod optim pe baza interesului dumneavoastră în produsele și serviciile noastre. Aceste informații pot cuprinde preferințele dumneavoastră privind modul în care vă contactăm, pot dezvolta pe viitor o relație de afaceri sau profesională și pot permite înțelegerea preferințelor privind produsele, limbile și marketingul, precum și înțelegerea unor date demografice. Colectăm unele dintre aceste informații cu consimțământul dumneavoastră și colectăm automat unele dintre aceste informații în scopurile noastre de afaceri legitime.
  • Utilizarea site-ului web: Vom utiliza aceste informații pentru a administra și a securiza site-urile noastre web, sistemele noastre de rețele și alte active ale noastre. Aceasta poate include informații despre adresa dumneavoastră IP („Protocol de internet”), data și ora sesiunii dumneavoastră pe site-ul web, localizarea geografică și modul în care ați navigat în site-ul web și alte informații colectate prin jurnalele noastre web, modulele noastre cookie sau în alte moduri. Aceasta poate include, de asemenea, informații care nu vă identifică direct, dar care corespund dispozitivului dumneavoastră. Este posibil ca Adresa dumneavoastră IP sau un modul cookie pe care îl utilizăm să conțină informații care pot fi considerate Informații personale. Modul în care utilizăm Modulele cookie și alte tehnologii este descris detaliat mai jos. Aceste informații sunt colectate automat, în scopurile noastre de afaceri legitime.


De asemenea, putem utiliza informațiile pentru a îndeplini obligații legale sau de reglementare, precum raportarea evenimentelor adverse sau pentru a ne exercita drepturile, precum și pentru activitățile companiei de păstrare a evidențelor, de administrare a site-ului web, de cercetare și dezvoltare a produselor, care sunt în interesul legitim al Lilly.

Atunci când legea permite acest lucru, putem, de asemenea, să consolidăm sau să fuzionăm informațiile care vă privesc, inclusiv Informațiile personale, cu informații despre dumneavoastră obținute de la terți în aceleași scopuri comunicate mai sus. Informațiile dumneavoastră pot fi, de asemenea, utilizate pentru crearea de profiluri în aceleași scopuri comunicate mai sus. Vă puteți opune creării de profiluri prin procese decizionale automatizate, contactându-ne prin intermediul informațiilor din secțiunea „Cum ne contactați” de mai jos.

Module cookie și tehnologii similare

Semnalizatoare web

Acest site poate utiliza o tehnologie denumită semnalizatoare web, care permite colectarea informațiilor din jurnalele web. Un semnalizator web este un grafic mic de pe o pagină web sau dintr-un mesaj e-mail, care are scopul să urmărească paginile vizualizate sau mesajele deschise. Informațiile din jurnalul web sunt colectate atunci când vizitați unul dintre site-urile noastre web, de către computerul care găzduiește site-ul nostru web (denumit „server web”).

Pe anumite pagini web sau în e-mailurile pe care vi le trimitem, putem utiliza o tehnologie denumită „semnalizator web” (cunoscută și sub denumirea de „etichetă de acțiune” sau „tehnologie clear GIF”). Putem utiliza semnalizatoarele web pentru a ne ajuta să stabilim care dintre mesajele e-mail trimise de noi au fost deschise și dacă s-a întreprins o acțiune în urma unui mesaj. Semnalizatoarele web ajută, de asemenea, la analiza eficacității site-urilor web prin măsurarea numărului de vizitatori ai unui site sau a numărului de vizitatori care au făcut clic pe elementele principale ale unui site.

Module cookie

Acest site web poate utiliza o tehnologie denumită „modul cookie”. Un modul cookie este un fișier de date de mici dimensiuni, care poate fi plasat de un site web pe unitatea de disc a computerului dumneavoastră, acolo unde sunt stocate fișierele browserului dumneavoastră de internet. Un modul cookie vă scutește să reintroduceți anumite informații în unele zone de înregistrare, deoarece modulele cookie pot fi utilizate pentru a permite unui site să „memoreze” informațiile introduse anterior de un vizitator. Un modul cookie ne ajută, de asemenea, să vă furnizăm informații specifice conținutului utilizat și să urmărim modul în care sunt utilizate secțiunile site-ului web. Modulele cookie pot fi plasate pe computerul dumneavoastră atât de noi, cât și de terții cu care avem o relație, precum servicii de analiză web și servicii de rețea publicitară. La majoritatea browserelor de internet sau la alte software-uri, puteți modifica setările browserului dumneavoastră pentru a șterge modulele cookie de pe unitatea de disc a computerului dumneavoastră, pentru a bloca toate modulele cookie sau pentru a primi o avertizare înainte ca un modul cookie să fie stocat. Vă rugăm să verificați instrucțiunile browserului dumneavoastră pentru a afla mai multe despre aceste funcții. Dacă refuzați modulele cookie, funcționalitatea site-ului poate fi limitată și este posibil să nu puteți beneficia de multe dintre funcțiile site-ului.

Fără monitorizare

Există mai multe moduri în care puteți împiedica urmărirea activității dumneavoastră online. Unul dintre acestea este setarea unei preferințe în browserul dumneavoastră, care alertează site-urile web pe care le vizitați că nu doriți ca acestea să colecteze anumite informații despre dumneavoastră. Aceasta este denumită semnal „Fără monitorizare” (Do-Not-Track – „DNT”). Rețineți că, în prezent, site-urile noastre web și resursele noastre bazate pe web nu răspund la astfel de semnale primite de la browsere web. În prezent, nu există un standard acceptat universal privind măsurile care ar trebui luate de o companie la detectarea unui semnal DNT.

Opțiuni privind modulele cookie

Alianța europeană pentru publicitate digitală interactivă (European Interactive Digital Advertising Alliance) menține un site web în care persoanele pot opta să nu mai primească reclame bazate pe interes de la unele dintre sau toate companiile de publicitate din rețea care participă la program. Puteți găsi informații despre EIDAA aici www.youronlinechoices.eu .

Motivele pentru care informațiile dumneavoastră sunt comunicate

Putem comunica Informațiile dumneavoastră personale agenților, contractanților sau partenerilor noștri în legătură cu activitățile pe care le desfășoară pentru sau în colaborare cu Lilly, precum trimiterea de mesaje e-mail, administrarea datelor, găzduirea bazelor noastre de date, furnizarea de servicii de prelucrare a datelor, furnizarea de servicii pentru clienți sau putem consolida sau adăuga date care vă privesc, primite de la aceste alte entități. Acești agenți, contractanți sau parteneri se supun interdicției de a utiliza aceste date în orice alt mod decât pentru a furniza servicii pentru noi sau servicii în scopul cărora colaborarea lor a fost contractată de noi (de exemplu, unele dintre produsele noastre sunt dezvoltate și comercializate prin acorduri comune cu alte companii).

Vom comunica Informații personale pentru a răspunde la citații sau alte solicitări legale de informații ale autorităților guvernamentale, inclusiv pentru a îndeplini cerințele legate de securitatea națională sau de aplicarea legii, pentru a asigura securitatea pe internet sau atunci când legea impune acest lucru. În circumstanțe extrem de rare, atunci când este în joc securitatea națională, a statului sau a companiei, ne rezervăm dreptul să comunicăm întreaga noastră bază de date cu vizitatori și clienți autorităților guvernamentale adecvate.

De asemenea, putem furniza Informațiile dumneavoastră personale unui terț în legătură cu vânzarea, cesionarea sau alt transfer al activității unui site web la care se referă informațiile și, în acest caz, vom solicita oricărui astfel de cumpărător să fie de acord să trateze Informațiile personale în conformitate cu prezenta Declarație de confidențialitate.

Google Analytics

Google Analytics poate fi utilizat pentru a ne ajuta să facem site-ul nostru web să funcționeze mai bine și să înțelegem care sunt părțile site-ului web care sunt utilizate. Google Analytics utilizează instrumente tehnice, cum ar fi Modulele cookie originale și codul JavaScript, pentru a colecta informații despre vizitatori. Serviciul Google Analytics urmărește vizitatorii de pe site, care au JavaScript activat. Google Analytics urmărește în mod anonim modul în care vizitatorii interacționează cu un site web, inclusiv de unde au ajuns pe site și ce au făcut pe acesta. Google Analytics colectează informațiile descrise mai sus de la utilizatori.

Aceste informații sunt utilizate pentru a administra și a actualiza site-ul web și vom evalua, de asemenea, dacă vizitatorii site-ului corespund structurii demografice anticipate a site-ului și vom stabili modul în care destinatarii cheie navighează prin conținut.

Modulele cookie originale (cum ar fi modulul cookie Google Analytics) și modulele cookie terțe (cum ar fi modulul cookie DoubleClick) vor fi utilizate pentru a raporta modul în care afișările mesajelor publicitare, alte utilizări ale serviciilor publicitare și interacțiunile cu aceste afișări ale mesajelor publicitare și cu serviciile publicitare sunt corelate cu vizitele pe acest site.

A. Clauza de refuz al participării:

Google Analytics oferă vizitatorilor site-ului web care nu doresc ca datele lor să fie colectate o clauză de refuz al participării. Puteți primi mai multe informații despre această opțiune aici: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout .

B. Utilizarea datelor de către Google:

Google și filialele sale deținute integral pot să păstreze și să utilizeze, sub rezerva Politicii sale de confidențialitate (disponibilă la http://www.google.com/privacy.html sau la alt URL indicat periodic de Google), informațiile colectate în urma utilizării de către dumneavoastră a Comunicărilor și Partajării de Informații Google Analytics.

Inserturi ale platformelor de comunicare socială

Site-urile noastre web pot utiliza Inserturi ale platformelor de comunicare socială pentru a vă permite să comunicați informații cu ușurință altor persoane. Atunci când vizitați site-urile noastre web, operatorul insertului platformei de comunicare socială integrat în site-ul nostru web poate să plaseze un modul cookie pe computerul dumneavoastră, care permite acelui operator să recunoască pe site-ul său web persoanele care au vizitat anterior site-urile noastre. Dacă v-ați conectat anterior la site-ul web al platformei de comunicare socială în timp ce navigați pe site-ul nostru web, inserturile platformelor de comunicare socială pot permite acelui site al platformei de comunicare socială să primească informații identificabile direct despre dumneavoastră, care arată că ați vizitat site-ul nostru web. Insertul platformei de comunicare socială poate colecta aceste informații pentru vizitatorii care s-au conectat la rețelele de comunicare socială, indiferent dacă acționează sau nu în mod specific cu insertul pe site-ul nostru web. De asemenea, inserturile platformelor de comunicare socială permit site-ului web al platformei de comunicare socială să comunice informații despre activitățile dumneavoastră pe site-ul nostru web altor utilizatori ai site-ului lor de comunicare socială. Lilly nu controlează nicio parte din conținutul inserturilor platformelor de comunicare socială. Pentru mai multe informații despre inserturile site-urilor web ale platformelor de comunicare socială, ar trebui să consultați declarațiile de confidențialitate și privind comunicarea datelor aparținând acestor site-uri.

Cât timp păstrăm informațiile dumneavoastră

Informațiile dumneavoastră vor fi păstrate pe o perioadă necesară pentru îndeplinirea obiectivelor de afaceri legitime și legale, în conformitate cu politicile noastre privind păstrarea evidențelor și cu legile și reglementările aplicabile.

Informații despre copii

Acest site nu este destinat sau conceput pentru a fi utilizat de persoane cu vârsta sub 16 ani. Nu colectăm cu intenție Informații personale de la persoane cu vârsta sub 16 ani.

Cum securizăm informațiile dumneavoastră

Oferim garanții fizice, electronice și procedurale rezonabile pentru protecția Informațiilor personale colectate prin intermediul acestui site web. De exemplu, limităm accesul la aceste informații la angajații, prestatorii de servicii și contractanții autorizați, care au nevoie de acces pentru a efectua activitățile descrise în prezenta declarație. Deși depunem eforturi pentru a asigura securitatea rezonabilă a informațiilor pe care le prelucrăm și le păstrăm, niciun sistem de securitate nu poate preveni toate încălcările potențiale ale securității.

Drepturile și opțiunile dumneavoastră

Aveți dreptul să ne solicitați informații despre modul în care sunt utilizate informațiile dumneavoastră personale și cui sunt comunicate aceste informații. De asemenea, aveți dreptul să solicitați să consultați și să obțineți o copie a informațiilor personale pe care le deținem despre dumneavoastră și să solicitați corectarea sau ștergerea acestora.

În plus, aveți dreptul să solicitați ca informațiile dumneavoastră să fie transmise altei entități sau persoane într-un format care poate fi citit automat, în circumstanțe limitate.

Capacitatea noastră de a da curs solicitării dumneavoastră poate fi limitată.

Cum ne contactați

Puteți formula oricare dintre solicitările de mai sus contactându-ne la:

Eli Lilly România SRL
Bucharest Business Park
Str. Menuetului nr. 12, Corp D, Et. 2, Sector 1
București, Cod 013713

Email: privacy@lilly.com

De asemenea, ne puteți contacta utilizând datele de mai sus dacă aveți întrebări despre prezenta Declarație de confidențialitate.

Cum formulați o plângere

Dacă doriți să formulați o plângere privind modul în care am tratat informațiile dumneavoastră personale, puteți contacta Responsabilul nostru cu protecția datelor la adresa privacy@lilly.com și acesta va investiga problema.

Dacă răspunsul nostru nu vă satisface sau considerați că nu prelucrăm informațiile dumneavoastră personale în conformitate cu legea, puteți depune o plângere la o Autoritate de protecție a datelor (DPA).

Transferul internațional al Informațiilor personale

Lilly poate transmite informații personale despre dumneavoastră altor afiliați ai Lilly din întreaga lume. La rândul lor, acești afiliați pot transmite informații personale despre dumneavoastră altor afiliați ai Lilly. Unii dintre afiliații Lilly își pot avea sediul în țări care nu asigură un nivel adecvat de protecție a datelor. Cu toate acestea, toți afiliații Lilly au obligația să trateze informațiile personale într-un mod care respectă prezenta declarație. Pentru a obține informații suplimentare privind temeiul transferurilor și garanțiile oferite de Lilly în caz de transfer transfrontalier al informațiilor personale, vă rugăm să ne contactați la adresa de e-mail privacy@lilly.com sau să vizitați https://www.lilly.com/privacy .

Linkuri către site-uri terțe

Pentru confortul vizitatorilor noștri, acest Site web poate conține linkuri către alte site-uri, deținute și operate de terți, care, în opinia noastră, pot oferi informații utile. Politicile și procedurile pe care le descriem în prezenta declarație nu se aplică acestor site-uri. Nu răspundem pentru colectarea sau utilizarea Informațiilor personale de către site-urile terțe. Prin urmare, ne declinăm orice răspundere pentru orice utilizare de către un terț a Informațiilor personale obținute prin utilizarea unui site web terț. Sugerăm să contactați direct aceste site-uri pentru informații despre politicile lor privind confidențialitatea, securitatea, colectarea datelor și distribuirea.

Modificări ale practicilor noastre în materie de confidențialitate

Putem actualiza periodic prezenta Declarație de confidențialitate. Atunci când o actualizăm, pentru confortul dumneavoastră, vă vom pune la dispoziție declarația actualizată pe această pagină. De asemenea, vom trata întotdeauna Informațiile dumneavoastră personale în conformitate cu Declarația de confidențialitate în vigoare la data la care au fost colectate. Nu vom utiliza în mod semnificativ diferit Informațiile dumneavoastră personale și nu vom efectua divulgări noi ale acestora către altă entitate care utilizează Informațiile dumneavoastră personale în scopuri proprii înainte de a vă notifica și de a vă oferi posibilitatea să vă opuneți.

Ultima actualizare: Septembrie 2019